Taylor Swift vive gran noche en entrega premios American Music

Por Dean Goodman

LOS ANGELES (Reuters) - La estrella de la música country Taylor Swift eclipsó el domingo al difunto Rey del Pop Michael Jackson en la entrega de premios American Music al llevarse cinco galardones, incluido el reconocimiento a artista del año.

Jackson, que se preveía que arrasara con los reconomicientos, cerró la noche con cuatro premios. El y Swift disputaron estrechamente el correspondiente a artista del año, el premio final de la ceremonia celebrada en el Nokia Theater.

Otros ganadores múltiples de la noche fueron el artista de hip-hop Jay-Z y los Black Eyed Peas, con dos premios cada uno.

Swift, de 19 años, también fue nombrada artista femenina favorita en las categorías de pop/rock y country, y artista favorita de música adulta-contemporánea. Su disco del 2008 "Fearless", el disco más vendido en Estados Unidos durante este año, fue nombrado album country favorito.

La joven cantante aceptó sus premios en una transmisión en directo vía satélite desde las bambalinas del Wembley Arena, en Londres, donde ofrecerá un concierto el lunes.

"La música nunca ha girado en última instancia en torno a competir", dijo Swift, luego de ser honrada como artista del año. La artista dijo que era un "honor inimaginable" ser citada en la misma categoría que Jackson, y agradeció a la familia Jackson.

Jackson fue nombrado artista masculino favorito en las categorías de música pop/rock y soul/R&B, mientras que su colección de éxitos del 2003 "Number Ones" fue reconocida como álbum favorito en esas dos categorías.

La recopilación del desaparecido cantante es el segundo disco más vendido del 2009 en Estados Unidos.

Su hermano Jermaine, acompañado por los hijos del astro Jeremy, Jaafar y Jermajesty, aceptó los galardones en nombre de su hermano fallecido. En un momento, agradeció a Alá "por bendecir a toda mi familia".

El rapero Eminem, en una inusual aparición en ceremonias de entregas de premios al contar con cuatro nominaciones, se fue a casa con las manos vacías.

La cantante de música glam-pop Lady Gaga, la banda de rock Kings of Leon y el rapero encarcelado T.I., que tenían tres nominaciones cada uno, también fueron ignorados en la premiación.

Los Black Eyed Peas fueron nombrados grupo favorito en las categorías de música pop/rock y soul/R&B, en tanto que Jay-Z fue distinguido como artista masculino favorito y por álbum favorito en la categoría rap/hip-hop.

Su esposa Beyonce, que ofrecía un concierto en Dublín, fue nombrada artista femenina favorita en la categoría soul/R&B.

El trío de música punk rock Green Day se consagró como artista alternativo favorito, y Rascal Flatts ganó el premio a grupo country favorito por cuarto año consecutivo.

La ceremonia de entrega de los premios, que se caracteriza por una gran cantidad de presentaciones en vivo, incluyó algunos números en vivo notables.

El competidor gay de "American Idol" Adam Lambert besó a un tecladista de sexo indeterminado y restregó el rostro de un bailarín masculino en su entrepierna. Jennifer Lopez, en tanto, cayó sentada luego de saltar desde la espalda arqueada de uno de sus bailarines.

Las nominaciones se determinan por la presencia de los artistas en las radios estadounidenses y por las ventas minoristas, mientras que los miembros del público determinan a los ganadores a través de una votación online. Esta es la razón por la cual Jackson recibió tantas nominaciones, pese a no haber editado material nuevo.

(Editado en español por Hernán García)